Mozaïk-Portail 
Chers parents ou personne détenant l'autorité parentale,
La sortie de fin d'année pour les élèves de la 3e et 4e année aura lieu le jeudi 18 juin 2026 au parc aquatique Mont-Cascade. Les élèves seront transportés en autobus scolaire, accompagnés des enseignantes.
Voici les informations sur l'activité à laquelle votre enfant participera prochainement :
- Départ de l'école : 9 h 15
- Retour à l'école : 15 h 15
- Lieu : Mont-Cascade, 448 Chemin. du Mont-des-Cascades, Cantley, QC J8V 3B2
Veuillez s.v.p. remplir le formulaire suivant au plus tard le jeudi 4 juin 2026.
Information
J’ai lu attentivement toute la documentation fournie par l’école, le code de conduite de l’élève (si applicable), le formulaire de consentement qui m’a été remis ou que j’ai obtenu en ligne (selon l’activité) en ce qui a trait à la sortie et je suis prêt à assumer les responsabilités qui en découlent.
Assurance
Le CSSPO détient une assurance responsabilité civile couvrant uniquement les accidents causés par ses biens, ses activités ou par les personnes qui œuvrent pour elle. En conséquence, la majorité des accidents fortuits survenant aux élèves ne sont pas couverts par cette police.
Afin d’éviter des dépenses liées à un accident qu’un élève pourrait subir (par exemple lunette brisée, dent cassée, entorse ou foulure nécessitant des béquilles) ou lors d’un transport (par ambulance ou par taxi) de l’école au centre de santé, le CSSPO invite les parents à se prévaloir d’une police d’assurance accident personnelle à cet effet, car les frais occasionnés sont à la charge des parents ou de l’élève âgé de 18 ans et plus.
Merci de votre collaboration !